Monday, August 6, 2012

{ Weekend Moments }



Bom Dia!!! 

E ai meninas, se divertiram bastante no final de semana?! O meu final de semana foi ótimo...descansei bastante e curti muito o baby e o maridão. As nossas aventuras começaram na sexta-feira a noite. Eu e o Michael saimos para jantar e fomos para Georgetown. Vocês  já  ouviram falar desse bairro?! Fica em Washington, localizado perto do Rio do Potamac e do famoso C & O Canal. O bairro é lindo, cheio de lojas e restaurantes. Um dos meus lugares favorites por aqui!
A noite foi  ótima, com um jantar especial e com muitas risadas!!  Nos divertimos muito...foi muito bom!! O Michael acabou documentando todos os nossos momentos...aonde nós entravamos, ele tirava foto...ou quer dizer, em todas as lojas que eu entrava e saia, ele tirava uma  foto!! Vocês podem ver as fotos no Facebook e também no Instagram.  Eu ainda não sou uma "expert" no Instagram, mais estou adorando usar esse app! No sábado foi dia de feira e com muita piscina. E no domingo foi dia de park! Final de semana perfeito, bom demais e com gostinho de quero mais!!

Aqui vai algumas fotos dos nossos melhores momentos!





Good Morning Everyone,

I hope you guys had a great weekend!! Mine was fantastic, no agenda and no meetings!! It was just family time. It started on Friday night, when me and my husband had a date night in Georgetown...Great food and great drinks with lots and lots of good laughs!! We had a great time!! It was so funny that my husband documented every step of the way...or I mean every store on the way!!! You can see the pictures on Facebook and Instagram! I am not an expert in Instagram yet, but I kind of love the app. Saturday was Farmers Market, pool and BBQ day! And Sunday, I was at the park with my boys to finalize a great weekend.

Here are couple of my favorite moments.


********************
In Georgetown - 











********************

Dia de Feira!!! Frutas e vegetais...so faltou o pástel!!

Farmers Market Fairfax. It's only missing the Brazilian Pastel!


E no final do dia, uma bela salada de beringela com pão caseiro!! Uma delicia :-)

And at the end of the day, an eggplant salad with fresh baked bread, just perfect!!

*********************

At the Van Dyck Park - Fairfax



Thanks for reading.

Não esqueçam do nosso Sorteio!!          Don't forget our current Giveaway!

No comments:

Post a Comment