Tuesday, September 18, 2012

{ My Third Look at NYFW and Farah Angsana }

Pants, shirt, and military vest from Zara. Michael Kors black pumps and Mid-Size Silver Color Golden Stainless Steel Camille Chronograph, bag by Louis Vuitton, aviator sunglasses by Ray Ban

This was my third look for New York Fashion Week. The morning was so cold and it really felt like Fall. So, I had no other option but to use pants, it was just way too cold outside. But to spice up the look I threw this military vest on top. I refused to wear a jacket...I was trying to hold on the best I could to the final days of Summer, but I guess it is pretty much over. So, Hello Fall!

******   ******

Esse foi o meu terceiro look na Semana da Moda de Nova York. Estava uma manhã gelada, com cara Outono mesmo. Então, como eu sou a maior friorenta do pedaço (risos), a minha opção foi colocar calça comprida mesmo! Meninas, eu odeio o frio, eu não consigo me acostumar de jeito nenhum. Mais pra dar um ar mais charmoso e meio que despojado, eu coloquei essa veste estilo militar por cima. Mais agora é fato...não tem como negar, o Outono chegou!

Pants, shirt, and military vest from Zara. Michael Kors black pumps and Mid-Size Silver Color Golden Stainless Steel Camille Chronograph, bag by Louis Vuitton, aviator sunglasses by Ray Ban
 One of the hot trends for this Fall is military jackets, army vests and even camouflage pants. I do really love this trend, it is fun, manly (kind of)  and edgy at the same time.

******   *******
Um dos novos tendências que veio com tudo nesse Outono/Inverno é jaqueta e veste estilo "militar" e calça de camuflagem. Eu adorei essa tendência! Divertida, com um pouco de masculinidade(risos) e também com uma certa provocação.

Pants, shirt, and military vest from Zara. Michael Kors black pumps and Mid-Size Silver Color Golden Stainless Steel Camille Chronograph, bag by Louis Vuitton, aviator sunglasses by Ray Ban
 But don't forget to add some feminine touches, like very high heel pumps or a very girly shirt.

******   ******
Mais não se esqueçam de colocar alguns detalhes bem femininos, tipo salto alto e uma camiseta bem menininha.

Michael Kors Black Pumps


My third look for New York Fashion Week
I was all in Zara! Pants, Shirt, and Vest.
Pumps and watch by Michael Kors, Bag by Louis Vuitton, and Sunglasses by Ray Ban (similar).

My third look for New York Fashion Week
And bright red lipstick closed the deal. How about you, what do you think about this "Army Fashion Trend"?

******   ******

Um batom bem vermelho pra fechar o look. E vocês, gostam dessa tendencia estilo "Militar"?

Beijocas

Photography by Luis Caldeira Photography and thanks for reading.




 Farah Angsana Spring/ Summer Collection 2013



I was so excited about this show, not only because of my interview with Farah Angsana, but also because her inspiration came from my country, Brazil. When the show started, Farah Angsana sent one beautiful look after another down the runway. I already had a chance to quickly glance at her pieces while I was backstage, but seeing them on the runway was a whole different story. It was just amazing! With an inspiration based on love, Farah Angsana really captured the beauty and the diversity of the Brazilian culture. The gowns were elegant, colorful and sexy. I think you can expect a lot in the future from Farah Angsana on the red carpet. 

******   ******

Eu estava super ansiosa para ver esse desfile, não só pelo fato da minha entrevista com Farah Angsana, mais também porque a 'inspiração' da colecao de Primavera/Verão de Farah veio do meu "Brasil" tão lindo! Quando o desfile começou, era um vestido mais lindo do que o outro na passarela. Eu já tinha visto alguns dos vestidos nos bastidores, mais vendo eles na passarela foi uma outra emoção. Com sua coleção baseada no amor, Farah conseguiu capturas a beleza e a diversidade da cultura brasileira. Os vestidos coloridos, com silhuetas simples e sexy são simplismente maravilhosos. Eu acho que vamos ver muitos desses vestidos no tapete vermelho.

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Farah Angsana Spring / Summer 2013 Design from New York Fashion Week

Thanks for reading!


11 comments:

  1. Aff, um modelo mais lindo que o outro!
    Enlouqueci :)
    Beijos
    PS: Também detesto o frio! Brrrrrrr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dani, nem fale...e um mais lindo do que o outro!!!
      Beijos, Ana

      Delete
  2. You look gorgeous for the NYFW!! And that designer is really good!! I didn't now her but her designs are stunning. Thanks for sharing!!
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!!She is really talented!
      Beijos, Ana

      Delete
  3. Wow, never heard of her but her stuff is so elegant. Hugs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Beth, She is really good!! Her stuff is amazing!
      Beijos, Ana

      Delete
  4. Adorei o look!Amo vest estilo militar e o batom vermelho fechou com chave de ouro!O desfile foi fantastico!Bjs Ale Caldeira

    ReplyDelete
  5. bOM DIA Ana
    belas postagens,parabéns!

    Aproveitando quero te dizer que
    preciso do voto de todos,para ganhar esse concurso cultural de primavera da coats corrente,votem na minha foto

    https://www.facebook.com/ariane.garcia.nascimento?sk=app_326679130712536&app_data=eyJpZCIgOiAxMjgzOSwgImRhdGEiIDogeyJwaG90b0lkIiA6IDMzNzA3fX0%3D

    conto com voce
    beijos jaqueline bernardo

    ReplyDelete
  6. Can't decide which dress I like best. Guess I will have to go to NY and try them on

    ReplyDelete