Thursday, August 22, 2013

What's in My Beach Bag?

Since the topic has been beach vacations lately, I decided to share with you guys what is in my beach bag?! For a sunny day on the beach or lounging around the pool, we do need to have some essential to protect ourselves from the sun. But first, let's start with a cute beach bag to carry around for the summer. Mine is from TJ Maxx and I already mentioned here before. Normally I always look for a bag that has a long shoulder strap so it will be comfortable to carry around, with a liner inside and lots of pockets, so I can easily find my iPhone and my little necessities, like credit cards, cash, driver's license and keys. The size is also really important, since I will usually end up carrying some extra toys for my boy : ) For this summer I choose the Green color, since it was the year of the emerald, why not?! Normally I don't care too much about matching things up, like color of shoes, bag etc....

***   ***

Como estamos falando sobre férias e praia, então por que não mostrar a vocês o que eu levo comigo no Verão?! Para os dias de praia ou de piscina, nós sempre precisamos daquele kit de "sobrevivência".  Mas, vamos começar pela bolsa de praia. Eu já mencionei aqui que a minha foi comprada na TJ Maxx, e eu adorei ela de primeira. Para mim uma bolsa de praia deve ter: alça grande para carregar a bolsa no ombro, tem que ter a malha de proteção dentro, vários bolsos assim fica fácil de encontrar o celular e a bolsinha de dinheiro, e tem que ser grande porque eu carrego bagagem extra por causa do pimpolho!! A cor escolhida esse ano foi a verde, já que estamos no ano da cor de esmeralda! Não sei se já falei isso pra vocês, mas eu detesto combinar cores, tipo bolsa, sapato, saída de banho!! Acho que não tem nada a ver...então, na minha opinião, misturar cores e texturas não tem problema nenhum!



1. Beach Towel every bag must have a towel and I do love the colorful ones! / Toalha de Praia - toda bolsa tem que ter uma.

2. The Perfect Sunnies - I've already told you guys that sunglasses are an extension of your outfit and definitely of your personality. So have fun in the sun!! Óculos de Sol - Já disse a vocês que acho que o óculos é uma extensão da sua roupa e da sua personalidade. Então, verão é hora de se divertir!

3. To protect my feet from the heat this summer,  I decided to go with a pair of flat sandals but Havaianas is always a good option too! / Nesse verão a minha opção foi sandália rasteirinha, mas um bom e velho "havaianas" também vai bem.

4. Beach cover up there are so many options on the market, that it's hard to choose. Pick one that is made of a light weight fabric to keep you cool. / Saída de banho - tantas opções no mercado que fica difícil escolher, mas as de fábricas bem leves são as minhas favoritas. 

5. Hat is a must have - Choose your style and go for it! Chapéu - todo mundo tem que ter. Escolha o que combina com o seu estilo!

6. Sunscreen - That is acutely the family sunscreen...for the boys and me  :) I use in my body, since I do have a very fair skin, it is great. / Protetor solar da família, me protege e protege os mentions também!

7.Hair Conditioner - after all the sun, ocean and pool water my hair is desperate for conditioner. So, I always keep a small container in my bag and every couple of hours or after the swimming I spread a little on my hair to keep it moisturized. Condicionador no cabelo - qualquer um vale, o importante é manter o cabelo hidratado no verão,  porque sol e água de mar ou piscina realmente destroem o cabelo. Então, de hora em hora aplica o condicionador.

8. My favorite Sunscreen -   La Roche-Posay Anthelios 60 Ultra Light - I have been using this one for years and years... It's light and really protects your skin from the sun damaged. / O meu protetor solar facial preferido: La Roche-Posay Anthelios 60 Ultra Light

9 . Hair elastic bands.....can't live without them ;) Elástico de cabelo... não vivo sem!

10. Magazine - you've got to have something to read! It can be a book, a magazine or your iPad.Tem que ter alguma coisa pra ler gente... revista, livro, iPad.

11. Brazilian beach cover up that is in the first picture. I always have the "canga" with me. It's a Brazilian cover up that can be used in so many ways.A primeira foto: Sempre levo comigo uma canga de reserva. Acho super útil..é como bombril: mil e uma utilidades :)

12. Little bag that I forget to take out to keep keys and money. / Uma bolsinha para guardar o dinheiro e a chave..esqueci de tirar da bolsa pra foto.

This is what I have in my beach bag! Now, what is in yours?

Agora me diz: O que você leva na sua bolsa de praia? E vocês, já estão preparadas para o verão?

11 comments:

  1. Luke the sunglasses the hat its a must to have spf great post doll.
    http://tifi11@blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Eu levo uma canga pra deitar na areia,óculos,um chinelinho havaianas,uma toalha e protetor solar pra o rosto e o corpo...beijo

    ReplyDelete
  3. Nossa na minha bolsa vai tanta coisa, que um comentário só não dá...rsrrsrsrs...mas não pode faltar óculos escuros e um chapéu legal...
    Beijos.

    ReplyDelete
  4. Love this so much!! :) The dress is fabulous! I'm a new follower to your blog, I'd really appreciate it if you'd follow back? xx

    http://romanticfawn.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Ai amei, eu levo sempre a casa inteira, protetor, escova, creme, outro sapato, outra roupa, roupa de baixo e por aí vai hehehhe. Bjoooooo

    ReplyDelete
  6. I love and swear by La Roche Posay SPF 60 for the face, it's great stuff!!

    Xo,
    Sincerely Miss Ash

    ReplyDelete
  7. your beach bag is gorgeous! I LOVE THE COLOR!

    XO Meghan
    citrus fashion

    ReplyDelete
  8. Me preparando para o verão Ana, estou já em ritmo, sempre levo, chapéu ou boné, canga, protetor solar, bronzeador, óculos escuros, livro, carteira, celular, garrafinha de água, chinelo de salto (é quase raridade eu por uma rasteirinha)!! Brincos, protetor labial e fone de ouvido (praia sedm música, não é praia)!!!

    Bjokas
    Leca
    Comunidade da Beleza.

    ReplyDelete
  9. Também levo praticamente as mesmas coisas :)

    beijinho

    ReplyDelete
  10. Olá Ana!
    Faz tempo que não pego uma praia.
    Big Beijos

    ReplyDelete
  11. That is a beautiful beach bag too! I haven't been to TJ Maxx in forever, it looks like they have great things!!

    ReplyDelete