Tuesday, February 25, 2014

Day on the Slopes


I know, I know…it was finally feeling nice and warm outside…almost like Spring and what did I decide to go and do with my boys??…that's right, I decided to go skiing. And let me tell you, it was great! It was sunny and warm and it was the perfect day for some Spring skiing…or more accurately, Spring snowboarding!

***   ***

Eu sei, eu sei ... reclamo que só da neve e do FRIO...e quando finalmente um dia LINDO de Sol chega, o que é que eu vou fazer?!! Esquiar ...risos... E deixa eu falar meninas: foi ótimo! O dia estava ensolarado e quente...não tinha vento, frio cortante....foi como que esquiar na Primavera ... ou, mais precisamente, Snowboard na Primavera!


There is definitely a lot of equipment involved in skiing and snowboarding, but at least with snowboarding the boots are not complete torture devices…not that they're comfortable or anything.

***   ***

Vamos dizer que definitivamente existe uma grande quantidade de equipamentos envolvidos nesse esporte,  mas pelo menos as botas de snowboard não são instrumentos de tortura... risos!! As de esquiar esfolam o pé da gente.


Helment on and ready to go!

***   ***

Tinha que ter uma foto fazendo gracinha, né!! #momentopalhaça #nomakeup


How cool do I look ;-)

***  ***

Tinha que ter uma foto fazendo gracinha, ne!!


His and her's helmets and goggles…the family that snowboard's together stays together :-)

***   ***

Os nossos capacetes e óculos de proteção... a família que "snowboard unida", permanece unida :-)



Here's me and hubby on the chair lift…what fun!

***   ***

Eu e o maridão subindo na cadeirinha pro alto da montanha!


Here is my Look of the day!!! Do I look like a tough snowboarder girl or what?!?

***   ***

Aqui está o meu LOOK do dia!! Lindo né!! Até parece que eu entendo desse negócio de snowboard...risos


Yes, I know it's not the Rocky Mountains, but it was still lots of fun and there was definitely plenty of snow. 

All and all, it was a great day with my boys and as I mentioned in last week's Wishes of the Week Post,  I was really, really in need of a good relaxing day and this was definitely exactly what I needed…I can't wait to go again!

***   ***

Sim, eu sei que não é das Montanhas Rochosas do Oeste americano...mas tá valendo, né!! O dia foi muito divertido e definitivamente havia muita neve para brincar.

Lembra na semana passada no meu post  Wishes of the Week Post,  onde eu desejava um dia relax...pois é gente, esse foi um dia pra lá de relaxado!! Me diverti com as pessoas que eu amo mais que tudo nessa vida e esqueci da vida lá fora...momentos assim não tem preço.


11 comments:

  1. Skiing is fun I had blast when I went you look like you have a great time with your family cool images.
    http://ifi11.blogspot..com

    ReplyDelete
  2. It looks like you had an awesome time! I've never been skiing. Love your ski style. :)

    ReplyDelete
  3. Ahh Ana, que lindas foto! seu sorriso diz tudo! DIA FELIZ! coisa boa né!
    que lugar lindo! amei!

    bjos

    ReplyDelete
  4. Que bom que vc se divertiu,ainda mais sendo com a família né?As fotos estão lindas...

    ReplyDelete
  5. i miss skiing! looks like you had a great time!
    Irene
    www.thedailylace.com

    ReplyDelete
  6. Que legal Ana. Não sabia que esquiava.
    big beijos

    ReplyDelete
  7. Adorei as fotos, sou apaixonada pelo frio.

    QUER GANHAR UM PAR DE SANDÁLIAS DA INDAIÁ? - http://bit.ly/1nFgRRM

    www.rockcomluxo.com
    www.instagram.com/rockcomluxo

    ReplyDelete
  8. Amiga diversão com a família é tudo de bom amei, fotos maravilhosa.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ReplyDelete
  9. Não gosto do frio, mas nesse caso eu encararia numa boa.
    Ficarão lindas as fotos. Bjo

    ReplyDelete
  10. Que delicia de lugar Ana, parece ter sido bem divertido mesmo. Nós nunca esquiamos!! :)

    Beijos

    ReplyDelete
  11. Ahhh que barato Ana, nossa isso deve ser muito legal, eu não faço idéia de como é praticar este tipo de esporte, mas acredito que de uma certa sensação de liberdade. Passeios em família são sempre os melhores!!! Amei!!!!

    Bjokas
    Alê Leca
    Comunidade da Beleza.

    ReplyDelete