Friday, April 18, 2014

Wishes of the Week

Good morning everyone directly from Alabama...a very quiet town called Huntsville (at least compared to the Washington DC area). I'm enjoying some time with very good friends and their adorable one year old little boy, Theo. So...to keep with the good mood of this fantastic week, here is wishing everyone cute and colorful things, wonderful time with family and friends, and a fantastic weekend. 

***   ***

Bom dia pessoal diretamente do Alabama ... uma cidade muito tranquila chamada Huntsville (pelo menos em comparação com área de Washington DC). Eu estou adorando matar as saudades de grandes amigos e finalmente conhecer um pequenininho chamado Theo. Então ... para manter as boas vibrações dessa fantástica semana, desejando coisinhas gostosas e bem fofinhas. 

colorful flowers
I just love these gorgeous flowers and vases..Hello, I need them!!

***   ***
Eu amei esse arranjo de flores.... e vasos... HELLO, eu quero um!

cute puppy
Super cute puppy...

***   ***

Coisa mais gostosa!! Foto fofa da semana :)

silver pumps

I love these silver pumps..I really want a pair to call my own :)

***   ***
Querendo um sapato prata....amei esse!

pastel nail polish
I love the pastel colors and the touch of glitter...I may need to try this out for my next mani!!

***   ***

Olha que lindo essa combinação de cores pasteis!! Acho que vou tentar na minha próxima mani da semana.

happy easter

Here's wishing everyone a very good weekend and a Happy Easter! 

***   ***

Desejando a todos um ótimo feriado e uma Feliz Páscoa. 

Wednesday, April 16, 2014

Stripes on Me

striped dress look of the day
I'm not a huge fan of stripes, especially a full outfit of them, but when I tried this dress from Express I just fell in love...it's super cute, fresh, great for spring time and the price was even better...there's a major sale going on at Express right now!
Since it was a sunny and warm day, a jacket wasn't needed!! For shoes, I wore a pair of clear pumps which I bought in Brazil and accessorized the outfit with a silver clutch. Since there is a lot of black and white in this outfit, I went with a bright lipstick to give a pop of color. 
striped dress and miu miu catwalk sunglasses
Normalmente eu não sou fã de listras, especialmente num look totalmente listrado como este...risos Uma blusa, um casaco vai... mas quando eu experimentei esse vestido lindo ná  Express, me apaixonei!!  Super fofo, com um detalhe lindo nas costas, ele é perfeito para os dias de verão que estão chegando. E o melhor de tudo é que estava com um super desconto..e isso a gente adora né!! 
Como o dia estava pra lá de ensolarado, nem de casaco precisei. Para os sapatos, optei por esses da Corello que comprei no ano passado no Brasil e adoro ele. Clutch prateada e um belo batom vermelho para dar um pop de cor no visual. Amei meninas, e vocês?!
look of the day for a perfect day

silver clutch and accessories

striped dress from express

cherry blossom tree

cut-out back striped dress

striped dress from express
Cut-out Back A-line Striped Dress from Express, Shoes from Corello Brasil (like these), Silver Clutch old from my closet (like this one), Catwalk Sunglasses from Miu Miu, Silver Color Golden Camille Watch from Michael Kors 
striped dress from express

Tuesday, April 15, 2014

Home Decor - Books

books as home decor

One thing that I love to buy, especially when I'm visiting different cities and countries, are books. To me it's like bringing back some memories from my travels. I like to spread the books around the house and whenever I look at them they bring back good memories about places I have visited. I love that feeling....it's so good! But besides how books are special treasures for me, they are also great objects to use as part of your home decoration. You can use them on coffee tables, side tables, shelves and many other locations. So let's get inspired and go get those old books that are collecting dust in an old chest somewhere and use them to make a decorating statement around your house. Don't be afraid to mix them with other objects and just have fun. Tip: Normally I use a couple of objects around the books, like some flowers, vases and frames. I usually pile up two or three books at a time...that way they will create an interesting visual statement. I am positive that books will make a great addition to your home decor.

***   ***

Uma coisa que eu adoro comprar principalmente quando eu estou visitando diferentes cidades e países são livros. Para mim, é como trazer de volta algumas memórias das minhas viagens.. E quando eu chego em casa a primeira coisa que eu faço é espalhar eles pela casa...dessa maneira toda vez que eu olho para eles, as lembranças ressurgem!! Eu amo essa sensação .... é muito bom ! Mas, os livros além de serem tesouros especiais pra mim, eles também são ótimos objetos para usar como decoração. Você pode usá-los em mesas de centro, mesas laterais, prateleiras e muitos outros locais. Então vamos nos inspirar e talvez usar aqueles livros antigos que estão juntando poeira em um velho baú em algum lugar da sua casa e usá-los/reciclá-los para fazer uma decoração bem linda na sua casa. Dica: Não tenha medo de misturá-los com outros objetos... apenas diverti-se. Geralmente eu uso dois objetos ao seu redor, como flores, vasos e molduras e eu coloco 2 ou 3 livros juntos. Dessa maneira você estará criando um visual interessante sobre a mesa.  Tenho certeza de que será um ótimo complemento para a decoração da sua casa! Vamos tentar?!

books as home decor

books as home decor

books as home decor


Here are some pictures of how I decorated with books

***   ***

Algumas fotos lá de casa..onde eu uso livros para decorar

books as home decor
 On my dresser :  Style and Beauty are appropriates titles :)

***   ***

Na minha penteadeira: Livros de Beauty e Estilo...os títulos são super apropriados, né meninas!!

books as home decor
 On the side table in my living room: Books about Brasil and Rio de Janeiro

***   ***
Na mesinha de canto da minha sala de estar: Livros do nosso querido Brasil! Comprei na ultima viagem ao Rio De Janeiro.

books as home decor
In my sunroom: Paris, the Vatican and the South of France...places that I have visited and want to go back to someday.

Do you use your books for decoration after reading them??

****   ***
Na minha sala de leitura, na mesinha de centro da sala você vai encontrar alguns livros de lugares que visitei como: Paris, Itália, França e outros. Lembranças inesquecíveis...

E você, me conta como você usa os seus livros depois da leitura?

Monday, April 14, 2014

Cherry Blossom Festival - Washington DC

Jefferson Memorial Washington DC
 I have the privilege to live in one of the most beautiful cities in the world, Washington DC. During the 12 years I have lived here, I have come to love my adopted home as much as my birth place in Brazil. It's a great place to live, with great things to do and see throughout the year. Early spring is one of my favorite times of year here in DC and this weekend was the Cherry Blossom Festival, which celebrates the few days each year when the cherry trees are in full bloom. The weather was perfect and the National Mall was packed with people here to see the beautiful and serene site.  

For a fun day, full of walking around, a comfortable outfit is a must. I found these cute Blue Lace Shorts from Cynthia Rowley and this White Basic Blouse from James Perse at TJ Maxx last week and I love both of them!! You definitely can find some great stuff at great prices at TJ Maxx. I bought these sandals last year when I was in Brasil and I just love the blue and pink color blocking. The bag is from Coach and I have been using it all the time recently and to finish off the look I am wearing my Blue Mirrored Sunglasses from Quay. A perfect day, with perfect weather...Saturday was simple gorgeous. Here's wishing you guys a great week :)

white blouse and blue lace shorts in front of cherry blossoms
Bom Dia gente!!! Esse final de semana foi o Cherry Blossom Festival, que é celebrado todos os anos quando as árvores de cerejeira estão em plena floração. Essa concentração de árvores de cerejeira ocorre principalmente em volta dos grandes monumentos, que aqui nós chamamos de "Nacional Mall". É lá que você vai encontrar museus, estátuas, parks e muita informação sobre a história americana, e também não podemos esquecer que a Casa Branca também fica aqui do lado. Pra quem ainda não sabe, eu moro em Washington DC, capital americana e a cidade é realmente uma das mais bonitas que eu já vi no mundo. Bem estruturada, limpa e organizada, essa cidade mora no meu coração, e durante esses 12 anos que vivo aqui, eu aprendi a amar essa cidade como se fosse uma das nossas cidades brasileiras. O tempo estava perfeito e o National Mall estava lotado com as pessoas aqui para ver o local belo e sereno.

Para um dia de lazer com a família e também de muita caminhada, uma roupa confortável é um must. Eu encontrei esse shorts lindo de renda e essa camisa branca básica na TJ Maxx na semana passada e eu amei as peças por serem super versáteis de usar e também por estarem num preço mara. A TJ Maxx é um ótimo lugar para se achar super promoções. As sandálias são brasileiríssimas e super confortáveis, comprei no ano passado e adoro por ser pink e azul. A mini bolsa da Coach tem sido a minha preferida no momento, super prática. Os óculos são da Quay e amo eles. Foi um dia perfeito, com um clima perfeito ... Sábado estava simplesmente lindo. Desejando a todos vocês uma ótima semana. 
cherry blossoms

tidal basin washington dc

washington monument

white blouse in front of cherry blossoms

Silver-tone Crystal Flower Ribbon Necklace c/o Carolee

blue lace shorts

White Mini Saffiano Leather Satchel from Coach

pink and blue color blocking sandals from brazil

look of the day in front of tidal basin and washington monument

jefferson memorial

Marines at Jefferson Memorial for Cherry Blossom Festival
Blue Lace Shorts (very similar here...and on sale right now!) and Basic White Blouse (like this one) via TJ Maxx, Mini Saffiano Leather Satchel from Coach, Blue Mirrored Sunglasses from Quay, Color Blocking Sandals from Brazil (like this one here), Silver-tone Crystal Flower Ribbon Necklace c/o Carolee
Ana In Style

Thursday, April 10, 2014

Beauty Tip - Color Tattoo

Maybelline Color Tattoo Eye Shadow
Maybelline Color Tattoo Electric Blue
Today's beauty tip is about a product which I purchased quite some time ago, the Maybelline Color Tattoo Electric Blue Eye Shadow. I have been using it for a while now, but I hadn't had a chance to write up a product review...so today, I finally got around to letting you guys know about this great product.

The color that I chose, Electric Blue, was a little out of my comfortable zone, but I have already ended up using it a bunch of times :) And, dark blue isn't usually my everyday choice girls!! But it turns out that this color is fantastic and perfect for a truly dramatic eye. I also used it with a little bit of glitter from MAC, which adds an extra touch to the look.

The good:
- The pigmentation is excellent and I have to say that I think it is even better than the one from MAC. The picture above shows the difference between one layer of the eye shadow, which is plenty for me, and two layers which will give you a much more dramatic look.
- The price is even better. Maybelline is famous for having great products at a reasonable price
- Durability: like they say...it's like a color tattoo!! This eye shadow easily maintains its just applied look for many hours ..and I even used it without shadow primer..you really don't need it.
- It's easy to apply...normally I just use the tip of my finger to apply it. It's really that easy.
- It's versatile, it can be used by itself as a regular eye shadow or it can also be used as a base shadow

The bad:
- The only minor thing I noticed is that it's a little drier than the Paint Pot. But definitely not to the point where it would stop me from buying others colors.

In summary, the Maybelline Color Tattoo Eye Shadow is a great product and I am definitely planning to try out a couple of other colors..and they just came out with a new collection.

***   ***
Hoje é dia de Dica de Beleza aqui no blog e a nossa conversa vai ser sobre um produto que já faz um tempinho que comprei, ele é o Maybelline Color Tattoo Eye Shadow . A vida estava tão corrida que esqueci de dizer a vocês sobre ele...vocês já devem conhecer ou ter ouvido falar e o produto realmente é mara.

Pra quem ainda não conhece, o Maybelline Color Tattoo Eye Shadow é uma sombra bem pigmentada. Ele é cremosa, não é uma sombra seca, vamos que assim dizer.  A cor que eu escolhi, Electric Blue, estava um pouco fora da minha zona de conforto...risos.... mas eu acabei usando-a mais do que havia planejado... acho que isso é um bom sinal, né gente?! Afinal de contas, azul marinho não é uma sombra que a gente usa todos os dias... risos. Mas dá para usar tranquilamente durante o dia, mais fraquinha, e à noite para um olho mais poderoso. Também usei com um pouquinho de glitter da última vez e deu um charme total. Sorry no pictures :( 

Pontos positivos:
- A pigmentação é excelente e eu tenho que dizer que eu acho que é ainda melhor do que a da MAC . A imagem acima mostra a diferença entre uma camada, o que é perfeito para o dia, e duas camadas que lhe dá um look mais dramático.
- O preço é ainda melhor. Maybelline é famosa por ter ótimos produtos a um preço razoável.
- Durabilidade: como eles dizem ... é como uma tatuagem! Realmente excelente... e penei para tirar :) 
- É fácil de aplicar ... normalmente eu só uso a pontinha do dedo para aplicá-la. É realmente muito fácil.
- É versátil, pode ser usado por si só como uma sombra para os olhos ou também pode ser utilizado como uma base de uma outra sombra para fazer um esfumado lindo...a Bruna do Pausa é quem faz umas maquiagens lindas com azul marinho!! 

Ponto Negativo:
- A única coisa que notei é que é um pouco mais seco do que o Paint Pot . Mas definitivamente não é um ponto negativo que me incomoda. Isso não impedirá de testar novas cores.  

Em resumo, Maybelline Color Tattoo Eye Shadow  é excelente e pra quem está doida pra testar um desses, pode comprar que não vai se arrepender....ahh e eles já estão com uma coleção nova. 

 

Design e programação por Ana Chamilete.
Proibido cópia e/ou reprodução.